最新鲜的资讯,最有趣的事物

当前位置:首页 > 微文青 > 文章详情

不要说外国人听不懂杰伦的歌!这9首就算看着歌词我们也雾煞煞

2016-07-08 18:11:32 205 位女神已鉴定 我要分享:

最近网路上突然掀起一阵猜歌词的热潮,四个外国人他们在听歌的同时要填歌词克漏字,从蔡依林的〈骑士精神〉、萧亚轩的〈爱的主打歌〉(居然可以听成爱的猪大哥~)到周杰伦的〈听妈妈的话〉,他们一听到周杰伦的歌就彻底大崩溃,但是,不要说外国人听不懂,我们真的也不懂啊~

不要说外国人听不懂杰伦的歌!这9首就算看着歌词我们也雾煞煞

周杰伦出道16年,几乎每年都有发专辑,让杰迷们每一年都有周杰伦的陪伴,而妞编辑特别请到15年的杰粉来推荐她听这么多年也听不太懂歌词的歌,当然快歌是绝对无法听懂,就算看着歌词也不知道唱到哪里,现在就请各位妞们张大耳朵认真听歌。(如果不要看着歌词就不要看喔~)

〈爱在西元前〉

歌词:「我以女神之名许愿,____像底格里斯河般的蔓延。」

答案:「我以女神之名许愿,思念像底格里斯河般的蔓延。」

这首〈爱在西元前〉很多历史老师都会拿来用,因为里面歌词提及很多古文化,像是汉摩拉比法典、美索不达米亚平原和楔形文字。妞编辑要给自己鼓掌,副歌居然都听得懂,而且妞编辑的杰迷友人一直把「刻下了永远」 听成「科沙拉油烟」(以后大家一起唱沙拉油烟~)

〈威廉古堡〉

歌词:「她说下午三点_________的角度,能知道你前世是狼人还是蝙蝠」

答案:「她说下午三点阳光射进教堂的角度,能知道你前世是狼人还是蝙蝠」

哎哟!不错这个屌喔!先称讚杰伦〈威廉古堡整首歌都可以押韵太厉害了,可能真的是一些用语太不常见,所以真的很难听懂,其他很特别的歌词还有:管家是一只会说法语举止优雅的猪,专吃有AB血型的公老鼠。(所以听不懂不怪你~快点找藉口,给自己信心,后面还有很多首要挑战) 

〈妳听得到〉

歌词:「秘密躺在我怀抱,____________。」

答案:「秘密躺在我怀抱,只有你能听得到。」

真的听十次都完全听不出来杰伦在唱什么,而且是看着歌词也听不懂啊!

(杰~伦~你~怎~么~可~以~这~么~逼~人~)

〈听妈妈的话〉

歌词:「天使的魔法,温暖中___。」

答案:「天使的魔法,温暖中慈祥。」

〈听妈妈的话〉是杰伦的代表作,前面歌词很快的部分就先跳过,到了副歌,拍胸脯保证绝对会唱,但是到最后两句真的是要摔笔了,谁能告诉妞编辑唱的是什么啦~温暖中、温暖中、温暖中…

〈蒲公英的约定〉

歌词:「一起长大的约定 那样清晰 ______的我相信」

答案:「一起长大的约定 那样清晰 打过勾的我相信」

是不是也跟妞编辑一样重複听了不下五次,一直再猜「我相信」歌词的前面到底是什么,一起长大的约定可以怎么样的相信着,明明就是慢歌,为什么还是听不懂啊!(大哭)

〈给我一首歌的时间〉

歌词:「越过妳______我定了勇气 的终点」

答案:「越过妳划的线我定了勇气 的终点」

各位杰迷们,这首歌是不是副歌都朗朗上口啊!但是其他部分真的是很令人崩溃,〈给我一首歌的时间〉比较特别的就是杰伦细微的咬字和唱法的断句,所以才会那么令人难懂(哎~就是要为自己听不懂找藉口)

最后送上终极挑战(也就是从头到尾都听不懂)

〈娘子〉

除了歌词「娘子」的部分以外,其他全部都自动PASS。

 

〈反方向的钟〉

是不是绝对听不出来,前面唱的居然是注音「ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏ」。

 

〈一口气全唸对〉

妞编辑真的可以一口气把全部都唸「错」。

听完以上周杰伦经典的代表作,是不是觉得他真的很厉害,不管是慢歌还是快歌都可以驾驭得了,随便放一首歌就可以明确分辨出来哪首是杰伦唱得。妞编辑听完立马变成杰迷,因为抒情歌真的是太~好~听~了,让我们一起期待周杰伦接下来为我们带来的新作吧!

注:本文之影片及图片版权皆属Youtube开放资源,上传者并非妞新闻或编辑,若影片遭移除敬请见谅!

 

来自 妞新闻
广告